Nous désirons remercier L'Orignal Gas Bar
pour leur appui financier dans l'établissement de ce site.
Nous remercions également
Larry Bogue, président de IGS Hawkesbury pour l'appui financier
dans l'hébergement de ce site.
Des remerciements très particuliers
à M. Paul Charlebois de Char Design pour l'expertise offerte dans la réalisation
de ce site.
Nous saluons et remercions
Jacques N. Riopel, webmestre, qui s'occupe maintenant de ce site
bénévolement. Encouragez-le en envoyant des clients à son B&B au coeur
du village, et en lui faisant confiance pour tous vos besoins informatiques.