L'Orignal, petit village pittoresque en bordure de la rivière des
Outaouais et situé à mi-chemin entre Ottawa et Montréal, est le chef-lieu
des comtés-unis de Prescott et Russell.