En 1823, on entreprend des discussions pour construire un palais de justice et une prison à L'Orignal pour le District d'Ottawa. Jacob Marston, un notable de l�endroit, offre deux acres de terre pour en permettre la construction. En 1825, on inaugure un bel �difice en pierre de style classique n�o-loyaliste. L�immeuble est agrandi � plusieurs reprises, notamment en 1850 avec l�aile est et en 1862 avec l�aile ouest. En1962, on ajoute les bureaux administratifs des Comt�s unis de Prescott et Russell. La plus ancienne prison de l�Ontario ferme ses portes en 1998, mais le deuxi�me �tage demeure occup� par le palais de justice. Avec sa belle coupole et sa toiture orange, ce b�timent unique s�av�re le plus significatif pour L�Orignal, aujourd�hui regroup� � la municipalit� de Champlain.

L�importance de ce complexe patrimonial d�passe les fronti�res des Comt�s unis de Prescott et Russell. En effet, il s�agit du plus ancien palais de justice encore en fonction en Ontario et l�un des rares exemples de b�timent ayant log� le gouvernement local avant l�adoption de la Loi municipale de 1849. En fait, ce lieu demeure un t�moin privil�gi� de toutes les �tapes affectant le gouvernement r�gional et de l��volution du syst�me judiciaire en Ontario depuis 1825, soit pr�s de deux si�cles.

Ce complexe s�av�re non seulement le plus ancien b�timent public des Comt�s unis, mais aussi l�un de plus significatifs de l�Ontario, particuli�rement pour la communaut� franco-ontarienne. Lors de sa fermeture, il est le seul centre carc�ral francophone de l�Ontario. La prison de L�Orignal �tait reconnue pour ses excellents programmes �ducatifs, de pastorale et de sant� offerts en fran�ais. Bref, ce lieu constitue un t�moin de la pr�sence francophone en Ontario.

Nous vous invitons � d�couvrir l�ancienne prison de L�Orignal, telle qu�elle �tait en 1998.

BONNE VISITE!